School: Dún Mór (cailíní)
- Location:
- Dunmore, Co. Galway
- Teacher: Eibhlín Halliday
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0084
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dún Mór (cailíní)
- XML Page 0084
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí tighearna talmhan ina chomnuidhe ins an áit a tugtar Welfort air anois.”
(continued from previous page)Mhuinntir Mhuiris ina chomhnuidhe sa teach ina bhfuil an muilneóir anois agus nuair nach raibh an cíos aige cuireadh amach ar an mbóthar mór é. Bhí an tighearna talmhan sin an dian ar na tineontaithe.
(no title)
“In olden times there lived in Strawberryhill, Dunmore, Co. Galway a poor man who had but two goats and the people called him Bodach na nGabhar.”
In olden times there lived in Strawberry hill, Dunmore, Co Galway a poor man who had but two goats and the people called him Bodach na nGabhar. He lived in a small hut within which was a huge rock. One night a voice spoke to him down the chimney and told him to go to the Bridge of Athlone and that he would get a fortune there. He paid no heed to it. In a fortnight's time he heard the same voice and the same order but still he heeded it not until he heard it a third time. He then made up his mind to go(continues on next page) - Collector
- Eibhlín Ní Ailledéa
- Gender
- Female
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- Dunmore, Co. Galway
- Informant
- James Mullen
- Gender
- Male
- Age
- 71
- Occupation
- Farmer
- Address
- Dunmore, Co. Galway