1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dún Mór (cailíní)

School: Dún Mór (cailíní)

Location:
Dunmore, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Halliday
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0037, Page 0001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún Mór (cailíní)
  2. XML Page 0001
  3. XML “An Bás agus an Peacach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bás agus an Peacach

    Share Share Post
    Aisling iongantach facthas aréir dom
    Faoi mo shuan agus gan orm ach néal beag,
    Nidh beag suarach, buaidhreach, baoghalach
    Agus tháinig suas liom fionn gruagach caol dhubh.
    Bhí déanamh na h-uaighe anuas ar a éadan
    Bhí séala na h-oidhche thríd 'na chéile
    Bhí aislingí loma mar d'fheicfeá ar chriathar
    Agus ghabadh a shrón thríd snáthad céireach
    Bhí a cheann dubh carach mar thurtóg sléibhe
    Bhí a ghuala fuara, gránna géara,
    Bhí dhá chois faoi tháirgne cleiche
    Agus a bháis cérb é cuan ag ar ghluais tú aréir
    Agus druid liom anuas agus labhair más féidir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Ailledéa
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Dunmore, Co. Galway
    Informant
    Máire Bean Uí Ailledéa
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    34
    Occupation
    Bean siopadóra
    Address
    Knockroe, Co. Galway