School: Craughwell (Girls)
- Location:
- Craughwell, Co. Galway
- Teacher: Margaret M. Callanan
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0035, Page 0002
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Craughwell (Girls)
- XML Page 0002
- XML “Na Fataí Dubha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Míle slán do na fataí bána, ba súac an áit a bheith in aice leoBa failighe sonnant íad a' teact an láireacAgus íad ag gáire linn ar cheann an bhórdBa cabhair d'on banaltra íád do'nfear ? is d'on gárlachDon lag' is don láidir, don og' is don chríonAct fágim mo ghocarnac agus adhbharm'angar gur lobh na prataí gan poc gan sion (?)
(II)Ba iad ar gairid iad ó am ár glíomháin act se mo dhiobáil íad imteact uain,Ba mhaith an chuidheact iad agus a túdar rinnceBhíodh spórt agus séimre againn in aice leoMíle bhlíadhain i gceann ocht do ceadaibh da ficid gan bréag agus sé in a ceannÓ h-abarlann an Slánuightheoir i gcolainn daoinego dtáinig leinsgrí ar fhataí an domhain
(III)Sin é an datha agus ní fhág gan adhbhar,Beidh caoine agus tract ar a gcaitean t-saoghalNíor tháinic eirise dhá bhféadh a chailigheactIs mo na gantann agus aipa (?) an bhíadhIs iomdha duine bocht a bharr an sgéal seoNach bhfuil thar bhéile aige ceann do lóGan buadail ar cnoc aige a thúrac braon do(continues on next page)
