School: An Clochar, Uarán Mór

Location:
Oranmore, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Ní Ghreallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0518

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0518

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Uarán Mór
  2. XML Page 0518
  3. XML “Carn Mór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Baile sathach mór atá ann agus é suidhte cúig míle ó Gaillimh. 'Sé an fath go nglaoidhtear an t-ainm sin air, ná mar gheall ar an méid cairneán cloch atá thart timcheall an bhaile. Tá go leor daoine fíor-Gaedhealach(?) ann agus tá an-eolas acu faoi cúrsaí an t-saoghail fadó. Tá furmhór de na daoine saidbbhear agus tighthe sluinne(?) acu.
    Bhí clú agus cáil ag Cearnmhór(?) nuair a bhí an cogadh ar siubhal 'sa mbliadhain 1916-1922, mar bhí na daoine ag teiceadh ó na Sasanaigh.
    Tá baile beag ann ar a dtugtar "Baile na nGrialluise" mar gheall ar an méid Ghrialluise atá i n-a gcomhnuidhe ann. Sé an t-ainm is coitchiant 'san áit é.
    San am fadó marbhuigheadh píléar ag an gcrois-bhóthar agus rinneadh amhrán faoi. Tá an t-amhrán sin ar eolas ag na Sean-Daoine anois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish