School: Órán Mór (B) (roll number 4506)

Location:
Oranmore, Co. Galway
Teacher:
Micheál Ó agus Máire Bean Uí Shuilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0457

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0457

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Órán Mór (B)
  2. XML Page 0457
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    There was a man one time and he got married.

    (continued from previous page)
    of spring because if you are my husband has something good for you. That's what they call me whatever said the man and she went over to the room and brought over the stocking of gold and gave it to the old man and he went off and he wouldn't look behind him because he was in such a hurry. When the man of the house came home Mary said to him. Musha do you know who was here to day. I don't says he. The grey sweep of spring and faith said she I gave him the stocking of gold. You did says the man. I did said Mary. Musha God help said he I have nothing now ut a grain of wholemeal I ground the other day. The man went to work next day and when he was gone Mary brought out the caiscein to winnow it. She brought out the sheet and according as she was winowing it was going with the wind and she came in to eat her dinner. When she came out it was all gone. When the man came home at night she said to him I brought out the caiscein to-day to winnow it and I came in to eat my dinner. I wasn't ten minutes within with all the clocks in the world and when I came out it was all gone with the wind. Musha God help us said he I have nothing now but a pig and I must kill it to grease that bit of cabbage that's in the garden. He killed
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1386: Meat as Food for Cabbage
    AT1541: For the Long Winter
    AT1653: The Robbers under the Tree
    Language
    English
    Collector
    Padraic O Mogáin
    Gender
    Male
    Address
    Carrowmoneash, Co. Galway