School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)
- Location:
- Baile Chláir, Co. Galway
- Teacher: Eibhlín Bean Mhic Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0087
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)
- XML Page 0087
- XML “Scéalta”
- XML “Scéalta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Tá sgían agam agus bhainfidh mé an ceann díot. Ní bhainfhidh tú é. Bíod beag le rádh agat anois. Is féidir liomsa draoidheacht a oibriú ort. Leag an mada a ruball ar an bfhear agus bhí an fear in a chat agus d'imhthigh síos san uisce. Bhí cainnt ag gach ainmidhe a bhíod san tobhar. Bhíod siad ag troid nuair a bhíod ainmhidhe óg ann. Bhí gach cineál draoidheacht ag na ainmidhe a bhí ann. Nuair a cuala na sagairt é bhiód siad ag. léigheamh Aifrinn chun nach mbeadh aon nídh le féicheal ann níos mó. Níol rud ar bith mar sin ann anois buidheas le Dia.
- Bhí capall ar an mBóthar Fánach agus ghoid na tóirí í agus tug síad síos go Maidí Bhun Duibh. Sé an t-ainm a bhí uirri na Moll Dubh an Ghleanna. Nuair a bhí sí trí lá imtighthe tháinig fear ag siubhal thart agus dubhairt se leis an bfhear a bhí sí imtighthe uaidh go raibh sí síos ag Maidí Bhun Duibh. Nuair a chuaidh sé ar a tóir bhí bailiúghadh mór roimhe ag Droichead ó na gCeann.
Dubhairt siad leis go gcaithfhead sé an oidhche a fhaire mar go raibh rud 'ghá aireachtáil ann. Dubhairt sé leobhtha dul abhaile ar fad agus go bhfhanadh sé féin(continues on next page) - Informant
- Máirtín Mac Ghiollarnáith
- Gender
- Male
- Age
- c. 60
- Address
- Cathair Ghabhann, Co. Galway
