School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)

Location:
Baile Chláir, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0053

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0053

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)
  2. XML Page 0053
  3. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéalta Grinn.
    Bhí fear ag dul thart fadó ag toraigeacht oibre agus tháinig sé go dtí rí agus dubhairt an rí go dtiubhraid sé obair dhó dá mbeadh sé i n-ann na pluidheanna a ghoidh uaidh san oidhche agus go mbeadh a ghunna aige istigh sa leabhadh.
    Dubhairt an fear go mbéadh. Bhí roiligh in aice na h-áite agus do cuireadh fear ann an lá céadna. Cuaidh an fear go dtí an uaigh agus do thóg sé an corp amach agus do chuaidh sé go dtí seomra an rí. Tháinig sé go dtí an fuinnéoig a bhí sa seomra agus do chuir sé an corp i n-a sheasamh taobh amuigh dí. D'féach an rí amach agus shíl sé gurbh é an fear a bhí ann. Annsin do sáith an fear chloigeann an corp isteach sa bhfuinneóig agus do cur sé láma an corp isteach freisin. Bhí faitchíos ar an rí annsin agus chait sé urcar agus nuair a chait an fear an corp isteach san seomra do léim an rí amach as an leabadh agus do rug sé ar an bhfear mar shíl, agus rith sé amach agus cuir sé san rolig é, Nuair a fuar an fear imtigthe amach é chuaidh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Folktales index
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Irish
    Informant
    Miceal Ó Dheaghaidh
    Gender
    Male
    Age
    c. 67
    Address
    An Laighdeacán, Co. Galway