School: Scoil Níoclás (Cailíní) (roll number 4502)
- Location:
- Claddagh, Co. Galway
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Mhoráin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0167
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Níoclás (Cailíní)
- XML Page 0167
- XML “Béaloideas”
- XML “Béaloideas”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ins an gCladach fadó bhí ríogh agus bainríoghan in a gchómhnaidhe. Chuala mé sean-bhean ag cainnt lá amháin go raibh ór le fághail ins an gCladach agus sé an áit a bhfuil sé le fághail ná - i gCeann Láimhrighe. Nuair a bhí Cromail ag teacht isteach ar an tráigh cuir na daoine an t-ór in an áit sin. Shiolruith muinntir an Chladaigh ó na Spáinnigh agus mar gheall ar sin bíonn fáinne speisialta acú agus sé an t-ainm atá ar an bfáinne sin "Croidhe agus Lámh". Tá dealbh ins an Teampall Naomh Muire agus chuir na daoine an dealbh sin fresin ins an talam nuiar a bhí Cromail ag teacht isteach.
- Collector
- Máire Ní Iarnain
- Gender
- Female
- Informant
- Stiopan Ó Siúrtáin
- Gender
- Male
- Address
- Claddagh, Co. Galway
- 2
Ins an t-sean aimsear bhí longbhriseadh i gCuan na Gaillimhe. Sé an t-ainm a bhí ar an long seo a Mich Margericht bhí go leór cloch taobh de'n cuan agus chuaidh an bád suas ar na clocháin. Dubhairt muinntir na(continues on next page)
