1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)

School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)

Location:
Townparks, Co. Galway
Teacher:
P.S. Ó Neachtain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0107

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0107

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)
  2. XML Page 0107
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”
  4. XML “Potatoes”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Do bhí fear aon uair amháin agus bhí suim air a bheith ag tabhairt uisce beannuighthe abhaile leis ó'n dtobar i mbuidéal. Bhí salach isteach san mbuidéal agus nuair a chuireadh an t-uisce isteach san mbuidéal bhríseadh é ar an am díreach agus géarradh lámh an fhir le forsaí an bhríseadh.
    Fuair mé an scéal ó Bhean Uí Dhubhghaill, Na Duganna
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Potatoes

    Share Share Post
    There is a lot of potato gardens in the district in which I am situated. Every year the people get to work at their own potato gardens.
    The potato crop failed but once; that is when the famine arose.
    The people get the potatoes in which there is seed outside it. They then get a knife and cut the potato in the center.
    Then they cover the potato and make holes in the ground;
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    English
    Collector
    Michael Cooke
    Gender
    Male
    Informant
    Mrs Cooke
    Gender
    Female
    Age
    37
    Address
    Claddagh, Co. Galway