School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)
- Location:
- Townparks, Co. Galway
- Teacher: P.S. Ó Neachtain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0103
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)
- XML Page 0103
- XML “Bóithre an Cheantair”
- XML “Bóithre an Cheantair”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Cnoc a Diollán
- 'Sé an pisréog ár gcuid daoine na bheith ag féachaint thart-sa ag dul thar cros-bhóíthre san oidhche agus "Ainm an Athair" a dhéanamh ann freisin. Ba' é an áit sin freisin a chuireadh na "Saighdiúirí Millteacha" na h-Éireannaigh chun bháis fadó.Cuireadh iad san fear ar a dtugtaí d'Arcedh chun bháis, agus fuair na daoine a chorp agus chuireadh fá gcairn - cloch é. Tá crósaire déanta d'adhmuid ar an gcairn sin agus tá an cairn suidhte in-aice falla ar an mbóthar ó Gaillimh go Órán Mhór. Níor caitheadh duine cloch air airíst acht nuair a dhéanann dearann na sean-daoine "níl ádh ann".Chuala mé go raibh casán Aifreann ann fadó ins an áit 'na bhfuil an bóthar iarann anois. Do bhíodh na daoine in-ann dul ó'n áit go dtí áit comhnaidhthe na h-Agistinians sin sagairt a chomhnuigheadh in-aice Loch '-a' tSáile fadó. Bhíodh na daoine in-ann freastáil ann ar Aifreann.Tá dhá droichead ann in-aice an chathrach seo agus cailleadh beirt ann cúpla maith bhlian ó shoin. Tá an céad droichead ann in-aice an stásiún(continues on next page)
- Collector
- Pádhraig O Dubhghaill
- Gender
- Male
