1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)

School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)

Location:
Townparks, Co. Galway
Teacher:
P.S. Ó Neachtain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0093

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0031, Page 0093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)
  2. XML Page 0093
  3. XML “Ráthanna agus Liosanna”
  4. XML “Filí an Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ráthanna agus Liosanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    aon uair acht bhí mórán tráchtáil le dhéanamh eatortha agus muintir na Spáinne.
    Dubhairt mo mháthair liom go raibh lios ann fadó in-aice Béal Atha na Ríogh agus chuala sí go raibh fear ann uair amháin agus bhí sé ag cur isteach ar an gcré ann. Thar éis tamaill chuala sé torann uathbhásach tháinig sgannrad air agus rith sé ó'n áit chomh tapaidh is a feidir leis. Bhí na sidheóga ann agus níorbh mhaith leo chuireadh isteach ionnta.
    Scéal ó Bhean Uí Dubhghaill, Na Duganna
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Filí an Bhaile

    Share Share Post
    Chuala mé go raibh a lán filí ina gcomhnaidhe i Cathar na Gaillimhe fadó. Chum siad sgéalta deasa agus amhráin. Bhí filí ann agus an t-anm a bhí air ná Rafterí. Bhí sé dall agus bhí sé i gcomhnaidhe ag seinm ceóil. Fuair 19 daoine bathadh ar Loch Corribh agus chuir Rafterí amhrán ann mar gheall ar sin.
    Bhí filí éile ann acht níl fhios agam an ndéanach sé aon amhráin. Tá mé ag cainnt faoi Pádhraigh O Conaire. Fuair sé bás
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín de Brún
    Gender
    Male
    Informant
    Bean Uí Dubhghaill
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    New Docks, Co. Galway