School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí) (roll number 4501)
- Location:
- Townparks, Co. Galway
- Teacher: P.S. Ó Neachtain
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Naomh Nioclás, An Cladach (Buachaillí)
- XML Page 0063
- XML “Place Names”
- XML “Áitainmneacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)of the amount of Tailors that lived there long ago. I got this story from Mrs. Raftery whose age is about 78 years. She lives in Fair Hill.
Martin Browne
24-1-1938 - Páirc UisgeBhí páirc ann fadó agus bhí a lán uisge ins an bpáirc sin. Cuir na sean-daoine an t-ainm sin ar an bpáirc. Bhí poll ann freisin, agus bhí gasúr óg báidhte ins an bpoll sin. Tá an páirc sin suidhte i nGaillimh.
CnocánBhí Cnocán mór i nGaillimh fadó agus bhí na daoine óga ag imirt ar an gcnoc sin gach Samhradh. Bhí cnoca eile ann freisin agus an t-ainm a bhí air ná "Cnoc na Tailliúirí", agus an t-ainm a bhí ar an gceann eile na "Cnoc a Díolán". Cuir na daoine an t-ainm ar an gcnoc sin mar bhí a lán tailliúri ann, agus cuir na daoine an t-ainm ar an gceann eile, mar bhí Aonaigh ann fadó.
CarraigBhí carraig mór ar an dtráigh i nGaillimh. Carraig "Naomh Pádhraic" an t-ainm atá ar an gcarraig sin. Tá ceann eile suas i "Sean Talamh", agus bhí na daoine síos ins an bpáirc, agus bhí "Ó Chonaill" ag cainnt do na daoine a bhí istigh ins an bpáirc. An t-ainm atá ar an gcarraig sin ná "Carraig Ó Chonnaill".(continues on next page)- Collector
- Martin Cox
- Gender
- Male
- Informant
- Bean Uí Cubárd
- Gender
- Female
- Age
- 57
- Address
- Fairhill, Co. Galway