1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Beárna Dhearg (B)

School: Beárna Dhearg (B) (roll number 14633)

Location:
Barnaderg, Co. Galway
Teacher:
Flaithrí Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0026, Page 0208

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0026, Page 0208

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beárna Dhearg (B)
  2. XML Page 0208
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail

    Share Share Post
    1. Is beag é toradh na mbó aniar.
    2. Féar na bó féar fé na rubaill.
    3. Teigheann bainne sa gheimhreadh go hadairce na mbó
    4. An laogh ithte i mbolg na bó.
    5. Is caora mór an t-uan i bhfad.
    6. Bhíonn dhá lomra ag gach caoirigh.
    7. Cearca Samhraidh. Cailleacha Fóghmhair.
    8. Ag ithte is ag gearán ar nós cearc guir.
    9. Is teann gach mádra ar urlár a tighe féin.
    Eanair gruamdha, dorcha, duairc
    Feabhra fluich gach lá neamh duairc
    Márta meirgreach, gaomhar, cruaidh
    Aibreán meidhreach, braonach, nua
    Bealtaine bó bhreith, luigneach laogh
    Cuirfidh an gaoth adtuaidh críoch ar an mbáisteach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Flaithrí Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir