School: Beárna Dhearg (B) (roll number 14633)

Location:
Barnaderg, Co. Galway
Teacher:
Flaithrí Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0026, Page 0177

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0026, Page 0177

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beárna Dhearg (B)
  2. XML Page 0177
  3. XML “Comharthaí Fearthainne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Néaltaí troma dubha;
    2. Madadh (madra) ag ithe féir;
    3. Cat ag scríobhadh ádhmaid;
    4. Ba ag aodhmhail (ag rith le teasmhoc an lae)
    5. Cat agus a ruball leis an teinidh;
    6. Farisneach míoltógaí;
    7. An gaoth ag feadalaigh i bpoll na h-eochrach;
    8. An toit ag teacht anuas;
    9. An súithe ag tuitim;
    10. Ceo seanghealaighe;
    11. Cedo ar bhárr na gcnoc;
    " Fonn cainnte ar fhallsóir;

    1. Fainne ar an gealaigh;
    2. Cuma bháidhte ar an ghréin;
    3. Bric ag léimnigh go tuit;
    4. Piantaí i gcnámha an duine;
    5. Trom-chodladh ar ógagus aosta;
    6. Sean-mhná ag tuitim as a chéile le fallsacht;
    7. Cailíní óga 'bheith gruamdha;
    8. An dusta ag éirighe in-airde;
    9. Na préacháin go mall ins an churaidheacht;
    10. Dath dearg ar an lúróig;
    11. Fonn oibre ar na creamhair( horse-fly)
    12. An criocar (cricket) ag iarraidh ceoil an chait a mhúchadh!
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish