School: Beárna Dhearg (C ) (roll number 14634)

Location:
Barnaderg, Co. Galway
Teacher:
Bean Uí Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0026, Page 0110

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0026, Page 0110

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Beárna Dhearg (C )
  2. XML Page 0110
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Cuirtear splanncanaca faoi gcuinneog i dtreo nac dtiocfaidh na siodheoga leir an t-im do sguaidaish leo.
    2. Ní ceart an luaithre do caitheamh amach Dia luain le h-eagla go saláchtaí nigeocan na sudeog a bhíonn an tionuigaidh an la sin.
    3. Ma tagann duine isteach doras amháin caitheidh se dul amac an doras ceanna no bainfidh si an t-adh leis sa tig.
    4. Nuair a tuiteann splannc do tune san comantha go bhfuil cuairteoir ag teacht cun an tighe.
    5. Ma tagann ceart tuighe an a cnub bí ag súil le cuairteoir leis.
    6. Ma tagann duine isteach agus maistne á dheanamh agus má theigheann se amach gan laimh a leagain ar an gcuinneoig deantear go dtugainn se an t-im leis 'na pócha.
    7.Ma bhionnsocraid scaipigthe muna mbionn na daoine gadhlúth le céile béidh socraid eile ann sar i bfad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Domhnalláin
    Gender
    Male