1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Bhríge Naofa (An Cheathrú Bheag)

School: Scoil Bhríge Naofa (An Cheathrú Bheag)

Location:
Carrowbeg, Co. Galway
Teachers:
Máire Ní Loideáin Nóra, Bean Uí Longhaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0401

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0401

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Bhríge Naofa (An Cheathrú Bheag)
  2. XML Page 0401
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    in a sheanáinín chríonn liath agus bhí máthair an táilliúra ins an teach freisin agus í in a sheanáinín gan aon chiall. Ní raibh rud ar bith sa teach le feiceál aice ach gabhar agus gad thart ar a mhuinéal agus é ceangailte ar chúl an dorais.
    Séard a bí bruithte acú le h-aghaidh an t-suipéir achc crann cabáiste glas. Tháinig an táillúir abhaile in am suipéara. Níor aithnigh sé an cailín óg. Bhí sí 'na suidhe sa gcoirnéal agus braitín thart ar a cloigeann. Dubhairt sé le na mháthair cuid de'n chabáiste a thabhairt do'n mhnaoi bhoicht. Chuaidh siad a chodladh. D'éirigh an cailín óg ar maidin sul má bhí aon duine in a shuidhe agus tháinig sí abhaile.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1455: The Hard‑hearted Fiancée
    Language
    Irish
    Collector
    Muirréad Ní Chrábháin
    Gender
    Female
    Address
    Aucloggeen, Co. Galway
    Informant
    Seághan de Búrca
    Gender
    Male
    Address
    Aucloggeen, Co. Galway