School: Scoil Bhríge Naofa i gCor an Dola (An Cheathrú Bheag)

Location:
Carrowbeg North, Co. Galway
Teacher:
Máire Ní Loideáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0333

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0333

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Bhríge Naofa i gCor an Dola (An Cheathrú Bheag)
  2. XML Page 0333
  3. XML “Caoineadh Baile Mhionánn”
  4. XML “Fir Cháiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rinne Seán Ó Coileáin Páirc Corr-an-dolla amhrán agus seo é é.
    Tarra chugaidh a Rómhánaí tá thíos Andióise Thuama cúpla focal cainnte faoi sheipéal Anach Cuain. Tá sé déanta ar a gcarraig is go mba fada a mhairfeas sé ann ag an t-óg agus an sean agus an diamhainas a ráchas ann ag guidhe Dia.
    Saoghail fada ag an t-Athair Urramhnach agus go mba fada a mhairfeas sé ann. Sgríobh sé chuigh a gaolta thar fairrge anonn agus chuir siad a gcuid airgid ag sheipéal Anach Chuain.
    Fuair Seamis Ó Dubhgáin bronntanas le h-aghaidh rásaí agus ard leimneach. As Cillgill a bhí sé.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Fhathaigh
    Gender
    Female
    Address
    Gortroe, Co. Galway