School: Scoil Bhríge Naofa i gCor an Dola (An Cheathrú Bheag)

Location:
Carrowbeg North, Co. Galway
Teacher:
Máire Ní Loideáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0329

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0329

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Bhríge Naofa i gCor an Dola (An Cheathrú Bheag)
  2. XML Page 0329
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Ins an am a mbiodh Reachtaire an File ag taisteal na tíre.

    Nóra Ní Gaothainn Mása, Cor-an-Dola, Co. na Gaillimhe
    Chualas an béarsa seó ó Padraic Ó hArgadáin Aois 40

    Ins an am a mbiodh Reachtaire an File ag taisteal na tíre. D'fághadh sé dídean na hoidhce ó fhear dtugfhadís Seán O Háinín air as Cloon-boó ( Cluan Buadha ) Cor-an Dola. Lá dár thála don Reachtaire bheith istigh i dteach ósta an Loinnsigh i gCur-an-Dola.
    Cé bhuailfeadh isteach acht Seán O Háinín
    Musa Sheán deir an Reachtaire
    Taobh amuigh do do léinigh seadh chaithins tú do bháinín.
    Is ar bhárr an mhúta seadh fhásann an tráinín.
    Is ar an mhóin seadh fhásanns an nóinín
    Agus faoi dheirim do shláinte a Seánín O Haínín.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Gaothainn
    Gender
    Female
    Address
    An Más, Co. Galway
    Informant
    Pádraic Ó hArgadáin
    Gender
    Male
    Age
    40