School: An Mhainistir, Carrabeg

Location:
Carrowbeg, Co. Galway
Teacher:
An Br. Coinleith Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0312

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0312

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir, Carrabeg
  2. XML Page 0312
  3. XML “Bóithre an Cheantair”
  4. XML “Bóithre an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    casúr bhíod na mná gá mbhriseadh agus na fir a gcur amach lé gcuid gcapall agas a gcuid (g) cárana bhí bhíod aon ghaineam acu lé cur amach ar na boithre an t-amh sin acht puntáin mór do clocaí. Ní bhíod mórán páide lé fágail ag na daione san amh fadó is mar atá anois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tá go leor bóithre thart timpeall na háite seo. Seo chuid de na hainmneacha atá orra tá cúpla cinn ann darbh ainm bóithrín an tobair. Ceann darbh ainm bóithrín gort an geata. Ceann eile bóithrín Gort na Sidheóga. Bóithrín eile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Location
    Drumgriffin, Co. Galway
    Collector
    Pádraic Ó hÉidhin
    Gender
    Male
    Address
    Drumgriffin, Co. Galway
    Informant
    Micheál Ó hÉidhin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Drumgriffin, Co. Galway