School: An Mhainistir, Carrabeg

Location:
Carrowbeg, Co. Galway
Teacher:
An Br. Coinleith Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0305

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0305

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir, Carrabeg
  2. XML Page 0305
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    A chomharsannaí an bhaile seo an raibh sibh ag an spraoí?

    A comharsannaí an bhaile seo an raibh sibh ag an spraoí?
    Nó an báll-damhsaidh a bhí i dtíghe Bheathanaigh,
    beidh cuibhne ar a chaoidh.
    Bhí Mairéad Breathnach agus a hata uirrthi
    ag imtheacht ar fud an tíghe,
    Ag faire ar a bpuimpéirí lé tídeacht ó Baile Átha an Ríogh
    Landál sé dá rothar ar leath úar tar-éis a sé ,
    Thug sí síar sa bpárlús é go bhfúair sé sinneár té.
    Thug sí gloine faoiscigh dhó, is a sháith go maith lé n-ól
    Annsin d'íarr Mairéad ag damhsadh é
    agus Tadhg Óg ag lasgadh ceóil.
    Bhí suidheachán thart le balla a is Tadhg Óg ag lasgadh ceóil
    Saoghal fada ag Tomás gCill sé thug abhaile an bhó
    Tá strapa mór i dtíghe Feallain air is ní
    íocfaidh dé é go deó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Scolaighe
    Gender
    Male
    Address
    Na Coitiantaí, Co. Galway
    Informant
    Séamús Ó Scolaighe
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Na Coitiantaí, Co. Galway