School: An Mhainistir, Carrabeg

Location:
Carrowbeg, Co. Galway
Teacher:
An Br. Coinleith Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir, Carrabeg
  2. XML Page 0219
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An ceárd is mó a bhí ag na daoine thart annseó na figheadóireacht.
    Bhí fear na chomhnuidhe í dtom-na - hulla, agus bhí sé ag figheadóireacht í rith a saoghail. Is ar sín a rinne sé a mhaireachtáil, "Liam an fhigheadóra" a thugadh na daoine air. Fúair sé bás cupla mí ó shoin. Bhí fear eile na chomhnuidhe í ngarraidh Mór darbh ainmh
    " Micheál O Lourais" agus bhí sé ag figheadóireacht síos go dtí cupla bliadhain ó shóin. Tá sé beó fós.
    Síad na coinil abhí ag na daoine fadó na coinil déanta as featógai, leadhadh síad an mheala ar d'tús .
    Annsin do bhogadh siadh na featógaí leis an mheala agus bheadh síad ann tiugh agus mar sin lasadh síad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Informant
    Michéal Ó hÉidhin
    Gender
    Male
    Address
    Drumgriffin, Co. Galway