1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Mhainistir, Carrabeg

School: An Mhainistir, Carrabeg

Location:
Carrowbeg, Co. Galway
Teacher:
An Br. Coinleith Ó Mainnín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0172

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0172

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir, Carrabeg
  2. XML Page 0172
  3. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ciste Óir i bhFolach

    Share Share Post
    Bhí féar in a chómhnuidhe í luimhneach fadó agus "Tadhg O Mórán" an t-ainm abhí air. Oidhche amháin tháinich néach aighe agus dúbhairt sé léis go raibh "potá Óir" í gCáthair Pádraic Dé Búrca í Luimhneach. Tháinic sé arís aighe an dara Oidhche, agus dubhairt sé léís a déarbhráthair a tábhairth léis fréisín.
    Bhí se sín céarth go leór go dtáinic an tríomadh Oidhche , tháinic an néach arís, agus dúbhairth sé léis Coileach a tábhairt léis mar bhí go leór easógh ag fairré ar an bpóta.
    Dúbhairth sé léis núair a d'fheicfeadh sé an easógh an Coileach a tábhairth dó lé n-ithe.
    Maidin lá ar na Mhárach chúaidh sé féin agus a dhéarbhrathair go dtí an Chathar agus thug síad laide agus priochoidh leó.
    Nuair a tháinich síad go dtí an áit thosuigh síad ag tochailth, agus ag tochailth ar deire chonnaich síad an póta , agus thosuigh an bheirt acha ag troidh, ag féachaint cé aighe a bhéadh an "póta Óir"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraic Ó hÉidhin
    Gender
    Male
    Informant
    Micheal Ó hÉidhin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Carrowbaun, Co. Galway