School: An Mhainistir, Carrabeg

Location:
Carrowbeg, Co. Galway
Teacher:
An Br. Coinleith Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0168

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0025, Page 0168

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir, Carrabeg
  2. XML Page 0168
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí céile ina gcómhnuidhe i nGaillimh. Bhí an bhean ag fághail bháis agus dubhairt sí lé 'n a fear gach a raibh aicí lé rádh s an staid a raibh ar an siopa.
    Tá cúig phunt ag Brighid Ní Fhathaigh orm agus tá trí phunt le' n'-íoch le Páiric Ball. Muise tá do chiall agat go deire ars an fear!. Tá aon phunt agus deic sgilleacha lé n-íoch le Maire ins an dtheach mór, agus tá trí punt le n-íoch le Brighid Ní h-Uigín. Muise tá do chiall agar go deire! Éist ! tá ruidín beag le n-íoch agamsa. Tá caoga trí phunt ag dul chuig muinntir De Bláca. Ó! A Mhuire éist léithi ag rámháil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Uinsíonn Ó Mhuineacháin
    Gender
    Male
    Address
    Carrowndulla, Co. Galway
    Informant
    Eithne Ní Mhuineacháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Carrowndulla, Co. Galway