School: Corr an Droma

Location:
Corrandrum, Co. Galway
Teacher:
Breandán Ó Míodhcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0673

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0673

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr an Droma
  2. XML Page 0673
  3. XML “Dóiteán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tuairim is cúpla mó ó shoin, thárla timpíst mór ar an dtaobh ó thuadh de Thuaim a rinne sgrios millteach. Teach mór a bhí ann agus bhí an oireadh sin trosgán ann 's a dhéanfadh sé teach.
    I lár na h-oidhche, bhí mada beag a bhí isteach sa teach ag taifint. D'eirigh an buachaill aimsire agus bhí sé ag glacadh teine. Glaodh sé ar muinntear an tighe agus d'éirigh siad. Shábháil an cailín aimsire a cuid éadaigh ar fad agus cuid de'n trosgán. Bhí an teach dóighte i gceann cúpla uair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. fires (~306)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Trúthail
    Gender
    Female
    Address
    Corbally, Co. Galway
    Informant
    Pól Ó Trúthail
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Corbally, Co. Galway