School: Corr an Droma

Location:
Corrandrum, Co. Galway
Teacher:
Breandán Ó Míodhcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0628

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0628

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr an Droma
  2. XML Page 0628
  3. XML “Aimsir na Géarleanúna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sa tsean aimsir bhí sé an deacair go muinntir na h-Éireann mharactáil faoi "Government " Shasana. Ní raibh cead ag na Gaedhil a theanga féin a labhairt agus rud is measa ná sin níor fhéad siad a gcreideamh fhéin a choineált ach gan buidheachas go Sasana. Ní raibh cead ag na sagairt an t-Aifreann a rádh ach is minic a léigheadh siad é amuigh ar na cnuic. Bhí chúig phunt ar chloigeann sagairt. Aon fhear a dhíol a chreideamh do Shasana
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Chuain
    Gender
    Female
    Address
    Kilgill, Co. Galway
    Informant
    Mairtin Ó Chuain
    Gender
    Male
    Age
    47
    Address
    Kilgill, Co. Galway