School: Corr an Droma

Location:
Corrandrum, Co. Galway
Teacher:
Breandán Ó Míodhcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0625

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0625

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr an Droma
  2. XML Page 0625
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    glúin agus bheadh beirt mná ann agus bhriseadh siad an cáca phósta ar a gcloigheann. Ní rachadh an bhean ar an Aifreann ar an gcéad Dómhnach in a dhiaidh an phósta. Ach an dara Dómhnach rachad an fear agus an bhean ar an Aifreann in éinfeact agus tar éis an Aifreann bheadh an téirigh amach aca ag an teach ósta is goire díobhtha. Bheadh siad ag ithe agus ag ól ar feadh an lae agus annsin bheadh "reicnáil" aca agus caitheadh gach duine a chuid fein a íoc agus d'íocfadh na fir na mná , agus rachadh chuile dhuine abhaile go dtí a theach fhéin. Mí in a dhiaidh sin rachadh an bhean abhaile agus bheadh "spree" eile aca annsin agus tugtar cuairt míosa ar seo. 2 San am sin sé an sórt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Chuain
    Gender
    Female
    Address
    Kilgill, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Cuain
    Gender
    Male
    Age
    47
    Address
    Kilgill, Co. Galway