School: Corr an Droma

Location:
Corrandrum, Co. Galway
Teacher:
Breandán Ó Míodhcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0615

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0615

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr an Droma
  2. XML Page 0615
  3. XML “Bádbhriseadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bpoll é, leag sé a chos air annsin go h-an trom ach rinne sé ró láidir é agus in ionad an pholl a stopadh bhris sé an tóin ar fad agus líonadh an bád lé h-uisge ar fad. Chuaidh an bád síos agus bhí na daoine agus na caoirigh annsin ag troid leis an uisge agus ar deireadh thiar thall chuaidh an bád síos agus báitheadh aon fhear déag agus ochtar mná. Tháinic aon fhear slán ar dtús agus nuair a sheas sé ar bruach an locha chonnaic sé duine eicínt eile ag troid leis an uisge. Chuaidh sé amach ag déanamh a dhíchill chun é a shábháil ach céard a rinne an fear a bhí ag troid leis an uisge ach rug sé greim air agus báitheadh an beirt aca. Níl sé cinnte fós cé mhéad daoine a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. shipwrecks (~384)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Chuain
    Gender
    Female
    Address
    Kilgill, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Cuain
    Gender
    Male
    Age
    47
    Address
    Kilgill, Co. Galway