1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Corr an Droma

School: Corr an Droma

Location:
Corrandrum, Co. Galway
Teacher:
Breandán Ó Míodhcháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0612

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0612

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr an Droma
  2. XML Page 0612
  3. XML “Dóiteán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dóiteán

    Share Share Post
    I mbliadhain aon mhíle, naoi gcéad triocha is a dó bhí damhsa i dteach Micheál Ó Burcha, in Árd na Gainimhe agus bhí cruinniú mór ann. Bhí spórt mór aca i gcaithea[mh] na h-oidhche. Nuair a bhí siad ag dul abhaile ar maidin chonnaic siad teine mór i ngarraidhe Pádraig Ó Búrca, cómharsa do Mhicheál Ó Búrca. Chuaidh na buachaillí óga ar fad go dtí an teine agus céard a bhí ann ach cruach mhór féir agus dhá rotha nua cairte faoi[?]. Bhí tuairim dhá fhiche tonna féar ann. Bhí sé in a “lasóig” nuair a shroich siad chuige agus ní raibh siad in ann é a shábháil agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. fires (~306)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Chuain
    Gender
    Female
    Address
    Kilgill, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Cuain
    Gender
    Male
    Age
    47
    Address
    Kilgill, Co. Galway