School: Corr an Droma

Location:
Corrandrum, Co. Galway
Teacher:
Breandán Ó Míodhcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0571

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0571

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr an Droma
  2. XML Page 0571
  3. XML “Laethanta Áirithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    nua aon lá sa t-seacthmhain ach amháin Dia
    h-Aoine, mar deirtear nach mbheadh aon rath athás orra dá dtéighidís.
    Bíonn na sean daoine ghá rádh go mbeadh an Geimhreadh thart nuair a bheadh mí Márta imthighthe . Bhí fear fadó agus bhí sean-bhó aige agus bhí sí istigh sa stabla aige agus bhí sé ag tabhairt aire maith dí. Síl sé dá mbeadh mí Márta caithte go mbheadh sí in-ann maireachtáíl gan aon beathú lámh. Leag sé amach sa bhpáirc annsin í agus bhí athás mór uirthí an céad trí lá D'Aibreáin ach an ceathramhad lá lúig sí síos agus cailleadh í agus sin é an fáth a ghlaodhann muid trí lá an
    t-sean bhó ar an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Gráinne
    Gender
    Female
    Address
    Kilgill, Co. Galway
    Informant
    Seán O' Gráinne
    Gender
    Male
    Age
    61
    Address
    Kilgill, Co. Galway