School: Corr an Droma

Location:
Corrandrum, Co. Galway
Teacher:
Breandán Ó Míodhcháin

Filter stories

Back
/ 0721 Forward
Resolution: Low | High
Seanchas ar an Aimsir

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0531

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Nuair a bhíonn an ghrian an dearg ag eirigh bíonn báisteach í nghar dúinn agus má bhíonn sé dearg ag dul faoi sa tráthnóna bíonn aimsir bréagh í ngar dúinn. Dearg thoir, báisteach anoir; Dearg thiar, báisteach aniar. Dá bfeictheá fáinne thart timcheall ar an ngealaigh béidh báisteach againn an lá in a dhiaidh sin agus dá bfeicthea na géadhana fiadhána ag dul siar beidh sioc againn. Nuair a shéideann an gaoth anoir adtuaidh agus an spéir glan árd agus na fainleóga ag eitilt árd ins an spéir béidh aimsir breagh i ngar

(continues on next page)
Collector
Sorcha Ní Chuain
Gender
female
Address
Kilgill, Co. Galway
Informant
Máirtín Ó Cuain
Relation
parent
Gender
male
Address
Kilgill, Co. Galway
Language
Irish