School: Corr an Droma

Location:
Corrandrum, Co. Galway
Teacher:
Breandán Ó Míodhcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0522

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0522

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr an Droma
  2. XML Page 0522
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áit Ainmneacha
    Tá gort ar thalamh m'athair agus tugtar Creig na Cuaiche air. Sé an fáth a bhfuil an t-ainm sin air mar sé an chéad Creig sa tír a ghlaodhann an chuach an[n]. Tá gort eile ann agus tugtar An Turlaoch Buidhe air. Bhí arbhar fada ann agus tháinic an tuille air agus snámh na stacaí láimhe isteach ag an gclaidhe ins an tuille. Ní fhéadhfhadh siad aon chairt a thabhair[t] in aice leo. Tá créafóg buidhe ann agus sin í an fáth a tugtar Turloch Buidhe air. Bíonn an torann faoi thalamh ann nuair a bhíonn an t-uisge ag imtheacht. Tá gort eile sínte leis agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Kilgill, Co. Galway
    Collector
    Eibhlín Ní Gráinne
    Gender
    Female
    Address
    Kilgill, Co. Galway
    Informant
    Seán O' Gráinne
    Gender
    Male
    Age
    61
    Address
    Kilgill, Co. Galway