School: Corr an Droma

Location:
Corrandrum, Co. Galway
Teacher:
Breandán Ó Míodhcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0484

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0484

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr an Droma
  2. XML Page 0484
  3. XML “Fear Láidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Dubhairt sé go raibh sé féin chómh láidir le aon capall a bhí aige aríamh. ''Bhearfadh mise le feicéal duit go bhfuil mé láidir' arsa an fear. Bhí rópaí ceannuigche ag a athair seachtina roimhe sin. Chuaidh sé amach agus dubhairt sé le na athair nach raibh na rópaí sin go maith agus dubhairt a athair go raibh. Annsin cheangal sé an rópa don piléar geara agus bhris sé é ina dhá leir. Uair eile bhí sean ghaba san áir agus bhí cruidhthe capaíl déanna aige, rug sé ar na cruidhthe agus tharraing sé amach díreach arís iad. Is fíor an sgéal é seo.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Gráinne
    Gender
    Female
    Address
    Kilgill, Co. Galway
    Informant
    Seán O' Gráinne
    Gender
    Male
    Age
    61
    Address
    Kilgill, Co. Galway