1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Anach Cuain

School: Anach Cuain

Location:
Eanach Dhúin, Co. Galway
Teacher:
R. S. Ó Conaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0083

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0083

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Anach Cuain
  2. XML Page 0083
  3. XML “Éadaí na hÁite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éadaí na hÁite

    Share Share Post
    Catann na sean-daoine " frock coats" agus h-atai tolltaí. Cuid eile dóibh chathann siad báiníní. As olann a deantar na báiníní ach sé an tailiúr a fúaileann é ag a theach féin. Bean Uí Flaithearta a d'fuaileann do m'athair i gcomhnuidhe. Bhíodh líon curtha annseo fadó, tuairim is dhá sgór go bliain ó shóin agus bíodh na mná ag deanamh snáth leis na tuairní-líon ach tá na tuairní olna níos fairsinghe agus tá tuairne-olna sa teach againn fós. Níl móran daoin indon é d'iobriú anois.
    Tá beirt táiliúirí sa paráiste seo ach níl mórán maitheas le ceann acu anois. Gaoithín an
    t-ainm atá ar dhuine acu agus hAnlaigh ar an duine eile. Teightear go dtí an teach a gcomhnuidheann an táiliúr leis an eadach agus deanann an táiliúr an culaith ar punt ná mar sin. Bíonn cois crapaí' ag an táiliúr nó bíonn rud eicínt ar ceárr leis i gcomhnuidhe. Seo iad a cuid uirnéis: Snáth, snáthaidh méarachán agus toise.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraig Ó Coincheanainn
    Gender
    Male
    Informant
    Micheál O Coinceanainn
    Gender
    Male