1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Anach Cuain

School: Anach Cuain

Location:
Eanach Dhúin, Co. Galway
Teacher:
R. S. Ó Conaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0075

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0075

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Anach Cuain
  2. XML Page 0075
  3. XML “Ainmhithe na Feilme - An Bhó”
  4. XML “Ainmhithe na Feilme - An Capall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe na Feilme - An Bhó (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bíonn na daoine ag cronán nuair a bhíonn siad a breaghan na bó agus nuair a bhíonn sí blighthe cuireann siad crosóg ar druim an bhó.
    Ní hé an leagan ceadhna a glaodhann na daoine an bhó deireann cuid acu Pú-oh Pú-oh, deireann cuid eile Prú-oh Prú-oh cuid eile Próin, Próin agus cuid eile Prim, Prim.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ainmhithe na Feilme - An Capall

    Share Share Post
    An Capall
    Sí an capall an t-ainmhidhthe is tabhachtaoi in dhiaidh an bhó mar gheall ar a ndeanann sí do treabh agus d'fhuirse do na feilmearaí agus má láir atá ann bíonn searach aice gach bliain.Féar turnapaí, coirce a tugtar díofa le nithe agus cuirtear taoi fuatha mar leaba. Tá na caiplí indhon aois mór a seasamh agus bíonn ann brón ar na feilmearaí in a dhiaidh. Tá fear leigheasta capaill sa cheanntair faoi láthair. Glaodhtar san capall le pre, pre, pre.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    P. O Coinceanainn
    Gender
    Male
    Informant
    Micheal O Coinceanainn
    Gender
    Male