School: Anach Cuain

Location:
Eanach Dhúin, Co. Galway
Teacher:
R. S. Ó Conaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Anach Cuain
  2. XML Page 0045
  3. XML “Daoine Cáiliúla in Eanach Cuain - Micheál Ó Caomhánach”
  4. XML “Daoine Cáiliúla in Eanach Cuain - Micheál Ó Caomhánach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fear ann láidir eile a bheadh Miceál Ó Caomhánach a mhair thart annseo freisin. Lá amháin bhí sé féin agus chúighear eile ag bearradh caoire istigh a stábla mór. San trátnóna do chuir síad an olann agus sach mór istigh san stábla. Tar éis cúpla lá eile chuaidh síad isteach leis an sach a tabhairt amach ach bhí an doras rí bheag agus ní raibh síad indon é tabhairt amach. Tharraingh Miceál Ó Comhánach an cúigear fear agus an sach mór agus na h-ursain amach an doras.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Lá eile bhí Micheál O Caomhánach ag déanamh rud eicint le sac mine agus bhí túairim is 8 cead meadhchain ann agus bhí air é a iomchar cúple péirse. Chuir sé a dhá láimh thart air agus d'ardaigh sé mar cloch é agus d'iomchar sé é an fhaid is a bhí ag teastáil. Tá daoine ann anois agus níl siad i ndan ach leath chéad nó sé clocha d'árdú.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraigh Ó Dubhláine
    Gender
    Male
    Informant
    Braonán Ó Caomhánach
    Gender
    Male
    Address
    Eanach Dhúin, Co. Galway