School: Anach Cuain
- Location:
- Eanach Dhúin, Co. Galway
- Teacher: R. S. Ó Conaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0007
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Anach Cuain
- XML Page 0007
- XML “Sióga Eanach Cuain”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Is iomdhá sídheog atá i n-Eanach Cuain deirtear. Is i Páirc na Rásaí cúpla míle ó Eanach Cuain a bhfuil síad le feiceáil níos minice ná aon áit eile. Oidhche Shamhna suim blianta ó shoin connachas capaill sidheógá ag rith anonn 's anall agus i na measc connachas capall a fuair bás cúpla lá roimhe sin. Ba leis fear dárbh ainm Flathartaigh an capall agus deirtear go bhfaca an fear céadhna sídeóga go h-an minic. Leagadh é oidhche amháin agus deirtear go raibh sé fáightha ar thaobh an bóthair agus é gan aithne gan úrlabhra ar moch na maidne na dhiaidh sin. Taobh thuas de reilg Eanach Cuain tá isleán agus ins an isleán tá pota ór mar dearann na seancaidhe. Deartear go bhfuil an pota ór sin an ó cianaibh, leis an pota a chosaint do na sidheóga tá athar nimhe. Mar théigeann aon dhuine i n-aice an phota ní thuicfaidh sé ar ais go slán acht théigheann an athar nimhe go dtí an loch gach lá le h-aghaidh deoch agus mar tá an t-ádh ort rachaidh tú ann san t-am sin agus geobhaidh tú an póta. Tá sé ráidhte go bhfuil pota ór eile i gCaisleán Eanach Cuain acht níl aon tuairisg faoí an(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó Murcdha
- Gender
- Male
- Address
- Eanach Dhúin, Co. Galway
