School: Áth Cinn (B) (roll number 14047)
- Location:
- Headford, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Gairbhín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0023, Page 0008
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Áth Cinn (B)
- XML Page 0008
- XML “Cat Uaitéir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann fado darbh ainm Uaitéar.Bhí clann mór aige agus lá amháin dubhairt a bhean leis "Teigh go Tuaim induí a Uaitéir agus ceannuigh péire bróg le haghaidh gach páiste ata againn".Bhí cat mór acu sa teach agus labhair sé mar seo. "Ceannuigh péire bróg domsa freisin". Bhí fear in a chomnuidhe in aice leis agaus bhí paca gadhar aige. Chuaidh Uaitéar amach leis an sgéal a innseacht do faoi an gcar. Dubhairt an fear leis a dhul ar ais arís go brí a teach agus a rádh leis an gcat go gcaithfeadh sé teacht leat go dtógfaidh tú a mhiosúir.Ar ais leis go dtí a teach agus dubhairt sé leis an gcat go caithfeadh sé teacht leis go tuaim go dtógfeadh sé a mhiosúir. Chuir sé an cat síos sa mhála agus chuaidh sé amach. Ní raibh sé i bhfad ag siubhal nuair casadh an fear leis agus na pacha gadhair aige agus ar seisean " Ceard ta sa mala agat?" Chuir an cat a crúbaí tart timppheall Uaitéar agus dubhairt sé.(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó Spiolláin
- Gender
- Male
- Address
- Cahergal, Co. Galway
