School: Cathair Loisgreáin (B)

On this page

1. (no title)

   “Bhí fear ann fadó agus bhí sé pósta . . .”

   

   Share Share Post

   Bhí fear ann fadó agus bhí sé pósta. Ní raibh sé acht blian pósta nuair a fuair a bhean bás. Chuir sé í agus bhí sé an-bhrónach na diaidh. Tráthnóna amháin bhí sé ag siubhal amach agus chuala sé dhá shidheóig ag cainnt. Dubhairt ceann aca leis an gceann eile "Tá an fear sin an bhrónach indiaidh a bhean (mná). Dubhairt an ceann eile nach marbh a bhi sí acht istigh sa gcnoc.
   Chuaidh an fear lá ar na bhárach agus romhair sé an talamh - Bhailigh sé a lán fear agus capall agus romhair sé a lan talmhan. Nuair a bhí an lá caithte chuaidh sé abhaile agus chuaidh sé amach ag siuléal agus chuala sé an dá shidheóig ag cainnt arís. "Is beag an [mh]aith do'n fhear sin an romhair a rinne sé indiu mar beidh dúnta suas aris ar maidin."
   "Dá bhfuighidh sé salann agus é a chaitheamh air ní fheádfadh na sidheóga bacadh leis."
   Chuaidh sé abhaile an oidhche sin. Lá ar na bhárach chuir se go leor capall go Gaillimh i gcoinne salainn. Thug siad seacht dtonna salainn leo agus chaith an fear ar an gcré é. Annsin chuaidh sé abhaile agus chuaidh sé amach ag siuleal arís. Chuala sé na sidheóga a rádh
   "Tá an fear i bhfoisgeacht buille "piceot" do chaisleán nhór agus ma bhuaileann se aon buille amháin air

   [Cont'd p.47]

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. activities
      1. economic activities
         1. agriculture (~2,659)
   2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
   3. events
      1. events (by time of year) (~11,476)

   Language

   Irish

   Collector

   Liam Ó Neachtain

   Gender

   Male

   Address

   Beagh More, Co. Galway

   Informant

   Risteárd Ó Neachtain

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Address

   Beagh More, Co. Galway