School: Cill Chuana (roll number 12782)

Kilcoona, Co. Galway
Liam Ó Conáin
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.


Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chuana
  2. XML Page 0065
  3. XML “The Smith and the Devil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One day a smith whose name was Billy Cooper was working in a forge. A man came into him and he said he would give him three wishes. The first wish was that anyone who would take hold of his sledge wouldn’t be able to let it go without Billy’s leave. The second wish was that anyone who would sit in his arm-chair wouldn’t be able to get up out of it without Billy’s leave. The third wish was that any money that would be put into Billy’s purse couldn’t leave it without his leave.
    This man, who came to him was our Lord. When he was gone the devil came to Billy and he asked him would he come with him? Billy said he would but he had to get ready. He asked the devil would he strike a few blows of the sledge on a piece of iron and so he did. When Billy told him to stop he was not able to let go the sledge. Billy asked the devil would he leave
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Folktales index
    AT0330A: The Smith and the Devil (Death)
    Martin Dooley
    Kilcoona, Co. Galway