School: Cill Chuana (roll number 12782)

Location:
Kilcoona, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chuana
  2. XML Page 0055
  3. XML “Pósaithe”
  4. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leigfeadh siad acht capall bán amháin go dtí an bainfheis. Bhíodh daoine ag faire ar na cnuic go bhfeicidís na cairteacha agus sop tuighe lasta aca le fáilte roimh na daoine pósta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Dia Luain, Diardaoin agus Dia Satharn sin iad na laeteannta a phósfadh na daoine fadó agus dá dtruitfeadh lá na leanbh ar aon lá aca sin ní phósadh siad an lá sin. Nuair a thiocfadh an lánamhan amach as teach phobail, bheadh na daoine ag caitheamh sean-bróga ina dhiaidh. Chaithfeadh uimhir cor a bheith aca nuair a bheadh siad ag imteacht do'n seipeal agus ag teacht héis pósadh. Níor thaitnigh leóbhtha a dhul thar aon roilig nuair a bheadh siad ag teacht ó'n 'seipéal. Rachadh an lánamhan isteach 'san gcúl doras nuair a bheadh siad ag dul isteach sa teach héis pósadh. Ní
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Seán Ó Cuinneagáin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Bunatober, Co. Galway