School: Cill Chuana (roll number 12782)

Location:
Kilcoona, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chuana
  2. XML Page 0045
  3. XML “An Muilneoir agus an Bás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ars an bás. "Bhéarfaid mé beirt duit no go sásfaidh mé le triúr thú, Bhéarfaidh mé Árd (Art) Sligeach agus a chéile mná duit," arsa "Kilroyne". Ní bhacfaidh mé le beirt ná le triur ná árd-Sligeach agus a céile mná," adeir an bas "acht beidh, "Kilroyne" anocht agam an muilneór bán". B'éigin dó gluaiseacht leis an mbás.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Chuinneagáin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Bunatober, Co. Galway