School: Cill Chuana (roll number 12782)
- Location:
- Kilcoona, Co. Galway
- Teacher: Liam Ó Conáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0035
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Chuana
- XML Page 0035
- XML “Puzzles”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)as white as milk and milk it is[e]n't, as green as grass and grass it isn't, as red as a rose and a rose it isn't, as black as ink anding it isn't. A black berry. As round as an apple, a deep as (as) a cup, all the white horses in Ireland wouldn't take it up. A spring well. Its white, its red, its emerald green a king cannot reach it no more than a queen. A rainbow. Three feet and no legs. A yard measures. Sin é annam é agus pus air. An lúb. A head like a thimbe (thimble?), a tail like a rat, you may guess for ever but you couldn't guess that. A pipe. Its under the fire and over the fire but it never touches the fire. [but it never] A cake in an oven. Thirty-six white horses tied to a wall, the red one came out(continues on next page)
