School: Cill Chuana (roll number 12782)

Location:
Kilcoona, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Conáin

Filter stories

Back
/ 0170 Forward
Resolution: Low | High
Crampa agus Seán Ó Lóchain

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0031

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Crampa agus Seán Ó Lóchain.

Fear siubhal a bhí i gCrampa agus casadh fear eile leis lá dár b'ainm Seán Ó Lócháin. Bhí sáil bróga "Crampa" sé orlaigh ar airde is bhí sé ag imtheacht ar bhárranna a chos, le neart pianta ina cnámha. "Cé'n t-ainm atá ort agus sloineadh" arsa Crampa leis an bhfear eile. "Seán Ó Lócháin" ar seisean. "Is fada ar an mbóthar mé", arsa Crampa, "agus níor casadh fear ariamh liom ar do shloineadh sa," Is fada ar an mbóthar mé" arsa an fear eile "is níor casadh fear ariamh liom ar t-ainm-sa. Ní dearnadh mé ariamh le Lóchán" arsa crampa, "acht é a sgaoileadh le gaoith agus bhuail sé buille dá mhaide air.
"Ní dearnadh muid ariamh le rud crampa" arsa Lócháin "acht a chuid fola a tarraingt," is

(continues on next page)
Informant
Pádraig Ó Gráine
Gender
male
Age
60
Occupation
feirmeoir
Address
Bunatober, Co. Galway
Language
Irish