School: Cill Chuana (roll number 12782)
- Location:
- Kilcoona, Co. Galway
- Teacher: Liam Ó Conáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0023
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Chuana
- XML Page 0023
- XML “An tEaspag agus na Pingineacha Rua”
- XML “An Bhó agus an Tarbh Beannaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Hughie an mála gaimhne isteach 'san abhainn. "Tá mé sásta anois, gabh abhaile" ars an t-Easbog. "Bhí an mála airgid ag "Hughie", agus bhí sé ag ól arís go ceann bliadna.
- An Bhó agus an Tarbh Beannuighthe.
Tuairim is dhá chéad bliadhain ó shoin bhí cogadh mór i mBaile-an-Duibh in-aice Áth-Cinn i gCondae na Gaillimhe idir dhá dhream dár b'ainm na Sgiréid agus dream Éamonn de Búrca. Fear an-cheannasach dána a bhí 'san mBúrcach. Cheap sé lá leis na Sgirréid a chuir a chuir [!] as an talamh. Tháinig an lá agus thosuigh an cogadh. Bhí siad sgathamh fada ag troid agus sa deireadh ghnothuigh an Búrcach an cath. Annsin bhí ar an dream(continues on next page) - Informant
- Pádraig Ó Comhdhain
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Luimnagh West, Co. Galway
