School: Cill Chuana (roll number 12782)

Location:
Kilcoona, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Conáin

Filter stories

Back
/ 0170 Forward
Resolution: Low | High
Bean Chnoc Meá agus an Fíodóir

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0022, Page 0019

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

1. Séan Ó Cuinneagáin 2. bunantabair
3.Corrandulla gaillimh. Go bliadhain
4. Feilméar 5. bunantabair.

bean Chruic- mhógha agus an fígheadóir.
bhí bean ina cómhnaidhe i mbaile-dóighte ag bun Chnuic - mágha. bí ádhbar giota flainín sníomhta aice le dul chun an fígheadóir. Ní raibh fhios aice cén fígheadóir a rachad sí aige le n-a fhígheadh. Tháinig fear beag isteach le culaith glas olna air agus caipín den rud céadna. "Cén fhigheadóir atá tú ag dul dhó chun an giota flaiín a fhígheadh", adeir sé. "Muise níl fhios agam", arsa máire. "déaanfaidh mise é a fhíghead", adeir an fear beag, " má thugann tú dhom é". "Cé mhéad a bhaineas tú dhíom", arsa Máire. "Ní bhainfidh mé tada dhíoc", ar seisean , aice cuimhnigh ar m'ainm nuair a bheadh sé réidh agam", "Cén t'ainm atá ort" arsa Máire, "Eamonnn Houster", ar seisean. Thug sí adhbhar an fhlainín dhó agus chuir sé ar a dhuim é. "bheidh mé

(continues on next page)
Collector
(name not given)
Gender
unknown
Informant
Seán Ó Chuinneagáin
Relation
parent
Gender
male
Age
60
Occupation
feirmeoir
Address
Bunatober, Co. Galway
Language
Irish