1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Doire

School: Baile an Doire (roll number 16410)

Location:
Ballinderry, Co. Galway
Teacher:
Tomás Ó Maolmhichíl
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0272

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0272

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Doire
  2. XML Page 0272
  3. XML “Scéalta Fíora”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéalta Fíora

    Share Share Post
    Fuair mé an da sgeul seo o Phádraig Ó Lorcáin (Pat Larkin) Poll-an-ór, Cummar, Beul-Áthe-Glúnín Co. na Gaillimhea
    "Bhí fear in mo pharóiste uair amháin agus bhí se an tugtha do'n ól agus dubhairt an sagart leis nach bhfeicfeadh sé an flaitheas go brath.
    Dubhair an fear
    "Muna dteigh ins an bhflaitheas
    Da bhfuil ins an ngleann
    Achr an mead seo nach mblasann
    Uisge beatha, na leann
    Saoilim fein gur beag a bheos ann."
    "Aimsir an chruaidhreáin bhí mín-buidhe 'ga dtabhairt amac, agus is é an sagart paroiste a bhí i gceannas le cothrom na Feinne a thabhairt do na daoine. Bhi fear agus a bhean ins an bparoiste agus bhi siad seasg - ni raibh aon chlann aca agus dubhairt an sagart nach bhfuighadís aon mhin.
    Nuair a chuala an fear nach raibh aon mhin le faghail aige thosuigh sé ag deanamh amhrain faoi an sagart. Chuala an sagart an sgeul
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Maol Mhichil
    Gender
    Male
    Address
    Ballinderry, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Ó Lorcháin
    Other names
    Pádraig Ó Lorcháin
    Pat Larkin
    Gender
    Male
    Address
    Curry Eighter, Co. Galway