School: Corra Finne (roll number 12877)

On this page

1. Scéal

   

   Share Share Post

   Bhí fear ann fadó agus do bhíodh sé amuigh an-deireannach ag imirt cártaí. Oidhche amháin bhí sé ag teacht abhaile agus chonnaic sé triúr fear. Bhí conra aca. Dubhradar leis aire a thabhairt don conra go dtiocfaidís ar ais. Thug sé aire dó agus tar éis tamaill d'fhosgail sé é. Nuair d'osgail sé é chonnaic sé cailín óg istigh ann agus ní raibh sí marbh cor ar bith. Tháinig sí amach as an gconra agus chuaidh sí leis na fearaibh. Ní raibh sí i n ann focal a rádh. Maidin áirithe bhí an fear ag dul ar an aonach.
   Dubhairt sé le na mháthair gan a dhul a chodladh cor ar bith, ach dubhairt an cailín óg go bhainfeadh sí in a dúiseacht. Bhí áthas ar an bhfear nuair a chuala sé an cailín óg ag cainnt. Chuaidh an bheirt aca go dtí an t-aonach ar maidin. Nuair do shroicheadar an baile mór do chuir an fear an capall agus an cart isteach i gclós. Dubhairt an cailín óg gan iad a chur ann. Tháinigeadar go dtí clós eile agus do chuireadar an cart agus an capall isteach ann. Chuaidh an cailín isteach i dteach, agus tháinig bean a tighe amach. Nuair chonnaic sí an cailín thuit sí i laige. A h-inghean féin a bhí

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Mairghéadh Ní hUrnai

   Gender

   Female

   Informant

   Tomás Ó hUrnai

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Address

   Corrofin, Co. Galway