1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Corra Finne

School: Corra Finne (roll number 12877)

Location:
Corrofin, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Lochlainn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corra Finne
  2. XML Page 0136
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Tháinig marcuigheacht fiadhach ag teach Stiopháin Mac Geannáin. Dubhairt sé leis, "Eirigh go beo agus tabhair leat do chamán go dtéigh tú ag bualadh báire go Cnoc Mágh".
    "Níl aon chamán agamsa" adeir Stiophán. "Tá" adeir an marcach faoi do leaba". D'imthigh Stiophán agus bhí capall taobh amuigh ag fanacht leis. Chuaidh sé ag marcuigheacht ar an gcapall agus d'imthigh leo annsin. "Anois" adeir an marcach le Stiophán, "Tá Conndae na Gaillimhe agus Conndae Mhuigheo ag dul i n-aighidh a chéile agus má ghnóthann Conndae Mhuigheo, caithfimid iad a bheathú an bhliadhain seo chugainn. Tá fear eile saoghaltach ag tabhairt conghnamh do Mhuigheo. Má leagann sé thusa trí huaire i ndiaidh a chéile, beidh Conndae na Gaillimhe buailte". Thosuigh an báire agus tháinig an fear faoi Stiophán. Leag sé Stiophán trí huaire ach an ceathramhadh uaire, leag Stiophán é. Annsin bhí Conndae Mhuigheo buailte agus bhí an lá ag Conndae na Gaillimhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ó hUrnai
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Corrofin, Co. Galway