School: Currach

On this page

1. Páirceanna

   

   Share Share Post

   Páirceanna

   1. Páirc na Sgeiche :-
   Tá Páirc na Sgeiche i mBaile na Doire. Tá crann mór i lár na páirce, agus uair amháin thosuigh na géaga ag lasadh suas. Deirtear go mbíonn na sidheóga ag súghradh thart timcheall uirrí.

   2. Páirc Bheití :-
   Fuair bean darbh ainm Bheití bás, agus do chíodh na daoine í gach oidhche i lár na páirce sin go ceann bliana. Do bhíodh sí ag nigheadh a éadan, agus tiormú é le na h-aprún.

   3. Páirc Gárman :-
   Bhí Gárman agus a mhac in a chomhnuidhe i bpáirc uair amháin. Ní raibh ach aon pháirc amháin acha. Ní raibh siad indon an chíos a íoch, agus cuireadh amach as a dteach iadh. Annsin cheannuigh m'áthair an pháirc.

   4. Páirc na gCapall :-
   Bhí fear ann uair amháin agus bhí a lán capaill aige. Ní raibh mórán le n-ithe acha. Bhí páirc coirce in aice leis an teach. Lá amháin bhí ocras ar na chapaill, agus léimeadar thar an gclaidhe, agud bhíodar ag itheadh an choirce go bhfuaireadar go léir bás.

   5. An Sruithín :-
   Glaodhtar an t-ainm sin uirrí mar bhí sruth ag rith tríd uair amháin. Níl sé ann anois, acht tá iarsmaí de ann; grinneal, clocha, cruinne.

   6. Páirc an Bhóthair :-
   Tugtar Páirc an Bhothair air ma bhí bóthar ag dul tríd uair amháin.

   7. An Creigín :-
   Tugtar an t-ainm sin uirrí mar tá a lán cloch agus

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)

   Language

   Irish

   Collector

   Proinsias Ó Cearbhaill

   Gender

   Male

   Address

   Corrofin, Co. Galway

   Informant

   Seán Ó Cearbhaill

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Address

   Corrofin, Co. Galway