School: Eanach (An Mhainistir) (roll number 11675)

Location:
Annagh, Co. Galway
Teacher:
An Br. Mac Ualgairg
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eanach (An Mhainistir)
  2. XML Page 0051
  3. XML “Ráthanna agus Liosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ráthanna agus Líosanna
    Tá cúpla líos ins an ceanntar seo. Tugtar lisín mar ainm arta. Tá dá ceann aca i mbaile an brón. Tá an dá ceann aca i radarc a céile. Tá cuma cruinn orca agus banna cr mór. Timpeall orca agus poll mór i na lár.
    Tálíos eile i gCnoc an Annaig agus tápluais anna cóm mar, Tá poll ag Ric uaid go dtí áit eile. Tá ceann eile in-aice le béal atá an Ríog, agus cuaid beirt nó triúr fear is teac i bpoll atá ann uair amáin agus bí mála tuige aca agus de réir már bíodar ag dul isteach bíodar ag caiteann an tuige rompa amach.. D'imeirgeadar leo go dean-gadar go deí geatáin tarrann agus níor éirig leo dul ní bpuide. Marac gur caiteadar an tuige rompga ar an talam ní tíocadís amac go deo.
    Deirtear go mbíonn cait pladáin le (p) feiceál ann freisin agus dáracfad na daoine síos ann go marbócad na cait iad. Bíonn solais le feiceál ann uaireannta.
    Ceapann na ndaoine gurb iad na toclannaig a rinne ias agus go mbíod
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Mheachair
    Gender
    Female
    Age
    70
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Ballinvoher, Co. Galway